top of page

​石頭的翻譯手帳

​以細膩、負責與對文字的熱情敲下每一個字

歡迎各式書籍、遊戲、字幕翻譯邀約、試譯

日中筆譯 & 文字工作者

Bio

關於我

20170605095916.JPG

​洪于琇

​日文系畢業,一腳踏入出版界擔任編輯後在各式書海世界裡冒險奮鬥。現為專職日文筆譯、文字工作者。

平日以書、戲劇餵養心靈,

擁有根深柢固的資深少女心。

期許自己的譯文能忠實傳達出原作的思想與精神,

讓中文讀者也能擁有與原文讀者一樣的共鳴與感受。

學歷

國立政治大學日文系畢業

國立政治大學歷史系輔系

​日本御茶水女子大學交換生

​專長領域

大眾文學、心靈成長、心理勵志

生活旅遊、歷史文化

聯絡方式

工作邀稿、試譯,以及任何寶貴的指教建議,歡迎來信至下方信箱:

Contact
© 2023 by Andy Decker. Proudly created with WIX.COM
bottom of page